What we collect, who sees it, and how to delete it.
Written to be read by a founder, not a lawyer. Every sentence here is a commitment.
Who we are
Monthly Traction helps founders write monthly stakeholder updates and keeps a record of them. It is operated by NIGHTJAR LLC, Bryan Menell's company in Austin, Texas. Questions and requests go to bryan@monthlytraction.com.
The short version
Your update is yours. We see only what you send us. Nothing about your company is visible to anyone but you. We never sell data, never run ads, and never show one company's figures to another. If you ask us to delete everything, we do.
What happens inside your own AI
Drafting and critique happen inside your own AI, under that provider's terms, not ours. We do not see your notes, your drafts or the critique. The connector tells us only which tool ran, when, and the figures in the next section.
What we collect, and when
When you register (on this site): your email address, or your Google account's address and name if you sign in with Google, and one answer to how you heard of us. We send a verification email, and your key does not work until you click it.
When you run a command with the connector installed: which command ran, when, from which client, which version of the rules it used, and how long it took. Not the text of what you wrote. This is how we know the tool is being used and which parts of it to improve.
Your update text, when you send it to us. Put updates@inbox.monthlytraction.com on your distribution list and each update you send there is stored to your record, with the date it arrived and the date you promised. Updates you review through the connector are stored only if you turn that on. Mail from any address that is not registered to a founder is dropped unread and not kept.
What we learn about your company from your updates, if you store them: industry, stage, location, headcount band, each with a confidence score, so we never ask you to fill in a form. You can see and correct these at any time.
Referral codes: who forwarded the tool to whom, so we can thank the people who spread it.
What we never collect
Your stakeholder list and their email addresses. Your financials in any form other than what you wrote in an update you chose to store. Payment details (there is nothing to pay). Anything from mail that is not from a registered founder.
Who can see what
You see everything we hold about you and your company.
Other founders see nothing about you. Each company's data is isolated from every other company's; no command, view or benchmark shows one company's figures to another.
Investors see nothing. We do not show your updates, your record or your profile to any investor.
Benchmarks: if we ever offer benchmarks, they will be aggregates only, ranges across companies grouped by stage and sector, shown only when the group holds at least 10 companies, and only to founders who choose to take part. No benchmark figure will be traceable to a company.
Our service providers process data on our behalf and see only what they need to run the service: Amazon Web Services (hosting, database and email, us-east-1) and Google Workspace (the mailbox behind bryan@ and updates@). Nobody else. We do not sell or share data with anyone for their own use.
How long we keep it
Your account and stored updates: as long as your account exists. Command events: 24 months, then deleted. Mail from unregistered senders: not kept at all.
Deleting your data
Email bryan@monthlytraction.com, or run the delete command once it exists, and we delete your account, your updates, your gleaned profile and your events within 30 days, backups included. Aggregates already computed stay, because they contain nothing that identifies you. You can also ask for a copy of everything we hold, in plain files.
How we protect it
Encrypted in transit and at rest. Your key is stored as a hash, not in the clear. One person has access to the database, and every access is logged. Per-founder rate limits keep anyone from using the service to probe it.
Changes
This policy is dated and versioned. If a change would widen what anyone can see, we email every registered founder 30 days before it takes effect. Smaller changes are posted with the date.
Where this applies
Monthly Traction is built in Texas for companies anywhere. We honor every request above from any founder regardless of where they are.